Ο λόγος είναι οι 40 μέρες που περάσανε χωρίς τον αγαπημένο φίλο τους και συνάδελφο κυνηγό Θανάση Τράντο (Μουσούλια), που έτυχε να είναι ανήμερα των γενεθλίων του, εις μνήμη, προσφέρθηκε ένα τραπέζι σε αυτούς που το έχουν περισσότερο ανάγκη.